Краткий Русско-Французский словарь - в
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
(во) 1) (при обозначении конкретного места или направления) a; dans (внутри, внутрь); en (при названиях стран и местностей ж. рода); a (при названиях стран и местностей м. рода и при названиях городов); dans (при названиях стран, местностей и городов с определением) я иду в школу — je vais a l'ecole я вошел в эту школу — je suis entre dans cette ecole в России — en Russie в Китае — en Chine в Японии — au Japon в Париже — a Paris; dans Paris (в черте Парижа) я встретил его в саду — je l'ai rencontre au (или dans le) jardin ввести судно в порт — faire entrer le navire au (или dans) le port 2) (при обозначении вступления или пребывания в какой-либо организации, учреждении) dans; a работать в мастерской — travailler dans (или a) l'atelier; en atelier быть в армии — etre dans l'armee вступить в какую-либо партию — entrer dans (или a) un parti, adherer a un parti поступить в школу — entrer a l'ecole 3) (при обозначении времени) a; en (при цифрах года и названих месяцев); опускается при названиях дней и при словах "день, месяц, год" в ХХ веке — au vingtieme siecle в 2000 году — en l'an deux mille в октябре — en octobre (но au mois d'octobre) в эту среду — mercredi prochain в этом году — cette annee в молодости — dans la jeunesse в старости — dans la vieillesse 4) (в течение) en я сделаю это в два месяца — je ferai cela en deux mois в день —...Русско-французский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1033 | |
2 | 1021 | |
3 | 753 | |
4 | 633 | |
5 | 553 | |
6 | 522 | |
7 | 497 | |
8 | 447 | |
9 | 439 | |
10 | 413 | |
11 | 411 | |
12 | 395 | |
13 | 385 | |
14 | 367 | |
15 | 366 | |
16 | 350 | |
17 | 344 | |
18 | 339 | |
19 | 331 | |
20 | 306 |